Home > Język Polski

Wellness Hotel Schwarzenstein w Tyrolu Południowym jako miejsce na wymarzony urlop

Urlop połączony z relaksem w strefie wellness w pobliżu Dolomitów – piesze wędrówki, jazda na nartach i wiele innych atrakcji

Położony w miejscowości Valle Aurina/Ahrntal Wellnesshotel Schwarzenstein spełni nawet najwyższe oczekiwania. Zarówno duzi jak i mali goście znajdą tu wszystko, czego potrzeba by cieszyć się niezapomnianym urlopem pod znakiem relaksu, znakomitego samopoczucia i przyjemności.

Zapraszamy do spędzenia z nami zarówno letniego jak i zimowego wypoczynku! Niezależnie od pory roku nasz hotel to gwarancja różnorodności atrakcji na łonie natury, przytulne a zarazem eleganckie pokoje i suity oraz znakomity relaks w ogromnej strefie Wellness i spa zlokalizowanej na powierzchni 5.000 m².

Z serdecznymi pozdrowieniami

Rodzina Zimmerhofer
oraz cały zespół Alpin & Spa Resort Schwarzenstein

Galeria zdjęć

Wymarzony wypoczynek w strefie Wellness & SPA hotelu Schwarzenstein

Strefa Premium Spa hotelu Hotel Schwarzenstein (Tyrol Południowy) zajmuje powierzchnię 5.000 m2 i oferuje liczne atrakcje, które zadowolą nawet najbardziej wymagających fanów Wellness. Znajdziemy tu ponad 100 zabiegów poprawiających samopoczucie, prywatną suitę spa i cudowne strefy ciszy i relaksu  spod znaku czterech żywiołów, które zapewnią nam głębokie odprężenie i relaks.

Strefa Fitness wyposażona w najnowocześniejszy sprzęt sportowy marki Technogym jest równie przestronna jak saunarium oferujące 9 różnych saun oraz fantastyczny park wodny, w którym znajdziemy 9 basenów, położonych wewnątrz i na zewnątrz budynku, przeznaczonych zarówno dla naszych dorosłych jak i małych gości.

Specjalne atrakcje hotelu Hotel Schwarzenstein

Jeden z największych i najpiękniejszych parków wodnych i jedna z najwspanialszych stref spa w całym Tyrolu Południowym (5.000 m2)

Łącznie 9 basenów z 25-metrowym basenem sportowym typu infinity (basen relaksacyjny), wewnętrznym i zewnętrznym basenem dla aktywnych rodzin, , 4 baseny jacuzzi „For you” z gorącą wodą oraz naturalne jeziorko z kąpieliskiem

Saunarium z 10 różnymi saunami, w tym parowymi i suchymi, prysznicami chłodzącymi, możliwością schłodzenia się w jeziorku oraz seansami z wykorzystaniem naparów

Czysty relaks: 7 luksusowych stref ciszy i stref relaksacyjnych spod znaku 5 żywiołów

Strefa Beauty Vital Lounge oferująca ponad 100 zabiegów kosmetycznych i relaksacyjnych włącznie ze strefą Private Spa

Znakomita kuchnia z daniami dla smakoszy wybieranymi z menu podczas kolacji, zdrowe i odżywcze przekąski oraz słodki bufet po południe

Piesze wycieczki z przewodnikiem, przez cały rok program sportowy i aktywizujący pod opieką instruktora

Hotel przyjazny dla rodzin, z klubem dla dzieci i młodzieży, ścianka wspinaczkowa, sala zabaw i wiele innych atrakcji

Latem: możliwość bezpłatnego wypożyczenia rowerów górskich, rowerów elektrycznych (dostępne za opłatą), kijów do nordic walkingu, plecaków, kasków rowerowych, odzieży przeciwdeszczowej oraz bidonów

Zimą: możliwość nieodpłatnego wypożyczenia rakiet śnieżnych, kijów do nordic walkingu oraz sanek

Duże centrum Cardio i Fitness z telewizorem z płaskim ekranem oraz programem ćwiczeń gimnastycznych

Bezpłatna sieć WLAN dostępna w całym obszarze hotelu

Nasz zaangażowany personel, pochodzący z tutejszych okolic chętnie zadba o Państwa wygodę

Fantastyczne położenie w miejscowości Lutago/Luttach z widokiem w kierunku Dolomitów i Alp Zillertalskich

W sezonie letnim centralny punkt startowy wycieczek pieszych i rowerowych w obszarze Valle Aurina/Ahrntal.
Zimą na naszych gości czekają 3 ośrodki narciarskie, trasy do uprawiania narciarstwa biegowego i wycieczek w rakietach śnieżnych oraz raj dla skialpinistów.

Karnet PREMIUM HOLIDAYPASS – możliwość korzystania z autobusów i pociągów kolei regionalnej na obszarze całego Tyrolu Południowego oraz różnych ofert turystycznych bez opłat lub po obniżonych cenach

Miejsca postojowe w garażu dla gości wszystkich pokojów dwuosobowych i suit (oprócz pokoju Junior)

Zabiegi relaksacyjne & Private Spa de luxe

Nasz hotel oferuje swoim gościom obszerny program zapewniający relaks dla ciała i duszy. Dzięki ofercie Private Spa oraz ponad 100 zabiegom mogą Państwo pielęgnować swoją skórę, zapewnić sobie głębokie odprężenie oraz podkreślić naturalną urodę. W naszej ofercie wykorzystujemy wyłącznie najwyższej jakości naturalne produkty, takich marek jak Mary Cohr czy Vitalis Dr. Joseph. Serdecznie zapraszamy do skorzystania z ekskluzywnej oferty Spa i Wellness hotelu Hotel Schwarzenstein!

Wybrane zabiegi kosmetyczne i relaksacyjne

Pure pool relaxation at our wellness hotel in South Tyrol

Masaże

Klasyczny masaż całego ciała i masaż pleców
Masaż olejami aromatycznymi
Masaż relaksacyjny
Masaż głowy i karku

Ayurveda

Abhyanga
Mukabhyanga
Padabhyanga
Shiroabhyanga

Rocking your soul into relaxation at our wellness hotel in South Tyrol
Quality time for two in the stylish relax areas of our hotel in South Tyrol

Południowotyrolskie specjalności

Masaż z dodatkiem srebrnego kwarcytu
Rytuał oczyszczający z dodatkiem srebrnego kwarcytu
Zabieg „Południowy Tyrol“
GSUND Belvita Treatment

Zabiegi kosmetyczne

Zabiegi na twarz takie jak Catiovital, Beauté Lifting itd.
Manicure i pedicure
Depilacja
Henna na brwi i rzęsy

The beauty-area reception of our wellness hotel in South Tyrol
Pure relaxation at the wellness hotel Schwarzenstein

Pakiety Wellnes

Beauty Day
Bergfeeling
Time Out
Facial Treatments

A także

Kąpiele lecznicze i okłady
Masaże specjalne
Wellness dla przyszłych matek
Private Spa

Your hotel in South Tyrol for wellness experiences near the Plan de Corones and the Dolomites – luxury Private Spa

Letnie i zimowe atrakcje w hotelu Hotel Schwarzenstein położonym we włoskim Południowym Tyrolu

Hotel Schwarzenstein położony jest w południowotyrolskiej miejscowości Valle Aurina/Ahrntal w otoczeniu Alp Zillertalskich i Parku Narodowego Ries-Aurina/Rieserferner-Ahrn. Cudowny górski krajobraz z halami, rozległymi łąkami, polami, lasami i jeziorami tworzą przepiękne tło dla aktywnego wypoczynku zarówno latem jak i zimą. Piesze wędrówki, wspinaczka, narciarstwo zjazdowe i biegowe czy skialpinizm – wszystkie te atrakcje są na wyciągnięcie dłoni.

Our wellness hotel offers top conditions to explore the surrounding mountains

Aktywny wypoczynek latem

Piesze wędrówki pod opieką naszych przewodników
Wycieczki w Dolomity wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO
Wycieczki rowerami górskimi trasami o zróżnicowanym stopniu trudności
Wspinaczka w Valle Aurina/Ahrntal
Golf i jazda konna
Strzelanie z łuku
Rafting, canyoning, park trampolinowy i linowy

Aktywny wypoczynek zimą

Jazda na nartach w ośrodkach narciarskich Plan de Corones/Kronplatz, Speikboden i Klausberg
Wędrówki w rakietach śnieżnych z przewodnikiem
W pobliżu znajdują się trzy ośrodki narciarstwa biegowego
Relaksacyjne spacery zimowe
Wesołe saneczkowanie
Trasy dla skialpinistów od najłatwiejszych po trudne
Wspinaczka lodowa w Valle Aurina/Ahrntal

Winter holidays at the Plan de Corones (South Tyrol) – ski touring
The climatic gallery of Predoi/Prettau – worth a visit

Muzea

Muzeum szopek w Lutago/Luttach
Muzeum górnictwa w Predoi/Prettau i Steinhaus
Muzeum minerałów w Steinhaus
Muzeum Messner Mountain Museum Ripa w Brunico/Bruneck oraz muzeum MMM Corones położone na wysokości 2.275 m
Ötzi w południowotyrolskim Muzeum Archeologicznym w Bolzano/Bozen

Zakupy w Brunico/Bruneck, Bressanone/Brixen, Bolzano/Bozen i Merano/Meran

Południowotyrolskie specjały (Pur Südtirol, Brunico/Bruneck i Merano/Meran)
Moda
Rzemiosło artystyczne
Jarmarki bożonarodzeniowe
Włoskie obuwie znanych projektantów
Minerały
Produkty z drewna i produkty naturalne

Feels good – read the hotel reviews of our Hotel Schwarzenstein

Pokoje & Ceny – gwarancja dobrego snu

Wysoki komfort pokojów utrzymanych w stylu alpejsko-nowoczesnym, przytulna atmosfera i szlachetne surowce to gwarancja znakomitego samopoczucia na luksusowym poziomie. Wellnesshotel Schwarzenstein przekonuje jakością, stylem i tym specjalnym czynnikiem zapewniającym nam dobre samopoczucie!

Wyposażenie wszystkich pokoi

  • Balkon
  • Biurko
  • Kanapa z narożnikiem
  • Telewizor 42‘‘ z telewizją SAT
  • Telefon
  • Cyfrowe radio
  • Minibar i sejf
  • Torba ze szlafrokiem, ręcznikiem do sauny i klapkami
  • Suszarka do włosów
  • Wysokiej jakości produkty do pielęgnacji
  • Prysznic
  • Bezpłatny internet WLAN
  • Miejsce parkingowe
Modern-alpine style – the rooms of our wellness hotel in South Tyrol
Modern rooms made of natural materials at our wellness hotel in South Tyrol
Dream holidays at our hotel in South Tyrol – Dream wellness near the Plan de Corones and the Dolomites
Modern-alpine flair at our wellness hotel in South Tyrol

Położenie & Dojazd – jak nas znaleźć

Zapraszamy Państwa do naszego hotelu położonego w miejscowości Lutago/Luttach w południowotyrolskim Valle Aurina/Ahrntal. Poniżej znajdą Państwo wskazówki, które ułatwią Państwu dojazd!

Samochodem

Jadąc z Niemiec przejeżdżamy przez Monachium, Rosenheim oraz Innsbruck kierując się na Włochy i wybierając autostradę A22 (przełęcz Brenner). Zjeżdżamy zjazdem Bressanone/Brixen/Val Pusteria/Pustertal i dojeżdżamy do Brunico/Bruneck, a następnie do Valle Aurina/Ahrntal. Kontynuujemy podróż tą samą drogą aż do Lutago/Luttach, gdzie przed bankiem Raiffeisenkasse skręcamy w lewo w Ahrntaler Dorfstraße. Nasz Alpin & Spa Resort Schwarzenstein znajduje się po lewej stronie poniżej kościoła.

Przyjeżdżając z Austrii należy wybrać albo trasę przez Innsbruck i autostradę A22 w kierunku przełączy Brenner (patrz opis powyżej) albo drogę przez St. Michael im Lungau, Spittal an der Drau i Lienz.

Jedziemy doliną Val Pusteria/Pustertal aż do Brunico/Bruneck a następnie w kierunku Valle Aurina/Ahrntal.

Kontynuujemy podróż tą samą drogą aż do Lutago/Luttach, gdzie przed bankiem Raiffeisenkasse skręcamy w lewo w Ahrntaler Dorfstraße. Nasz Alpin & Spa Resort Schwarzenstein znajduje się po lewej stronie poniżej kościoła.

Przyjeżdżając ze Szwajcarii jedziemy przez Zurych, Vaduz, Feldkirch i Innsbruck i kontynuujemy podróż autostradą A22 (przełęcz Brenner) w kierunku Włoch. Zjeżdżamy zjazdem Bressanone/Brixen/Val Pusteria/Pustertal i kierujemy się na Brunico/Bruneck, a następnie na Valle Aurina/Ahrntal. Jedziemy dalej tą samą drogą aż do Lutago/Luttach, gdzie przed bankiem Raiffeisenkasse skręcamy w lewo w Ahrntaler Dorfstraße. Nasz Alpin & Spa Resort Schwarzenstein znajduje się po lewej stronie poniżej kościoła.

Goście przyjeżdżający z południa Włoch jadą przez Modenę, Weronę i Trydent/Trento do Bolzano/Bozen a następnie autostradą A22 (przełęcz Brenner) do zjazdu Bressanone/Brixen/Val Pusteria/Pustertal. Opuszczamy autostradę i jedziemy drogą krajową Val Pusteria/Pustertal/ do Brunico/Bruneck i dalej do Valle Aurina/Ahrntal. Kontynuujemy podróż drogą do Lutago/Luttach, gdzie przed bankiem Raiffeisenkasse skręcamy w lewo w Ahrntaler Dorfstraße. Nasz Alpin & Spa Resort Schwarzenstein znajduje się po lewej stronie poniżej kościoła.

Pociągiem

Goście z Niemiec jadą przez Monachium, Innsbruck oraz przełącz Brenner do Fortezza/Franzensfeste. Tu przesiadają się na pociąg kolei regionalnej Ferrovia della val Pusteria/Pustertaler Bahn, którym dojeżdżają do Brunico/Bruneck. Istnieje możliwość odebrania gości hotelu z dworca w Brunico/Bruneck (w przypadku pobytów tygodniowych przewóz jest bezpłatny).

Przyjeżdżając z Austrii jedziemy albo przez Innsbruck i przełęcz Brenner (patrz opis powyżej) albo przez Spittal an der Drau i Lienz do miejscowości Brunico/Bruneck, skąd chętnie odbierzemy Państwa z dworca (w przypadku pobytów tygodniowych przewóz jest bezpłatny).

Z Szwajcarii

Jadąc z Zurychu docieramy bezpośrednio do Innsbrucku, gdzie przesiadamy się na pociąg regionalny Trenitalia, dojeżdżający do Fortezza/Franzensfeste. Tu przesiadamy się na pociąg kolei regionalnej Ferrovia della val Pusteria/Pustertaler Bahn, którym docieramy do Brunico/Bruneck. Istnieje możliwość odebrania gości hotelu z dworca w Brunico/Bruneck (w przypadku pobytów tygodniowych przewóz jest bezpłatny).

Przyjeżdżając z południa Włoch jedziemy przez Modenę, Weronę i Trydent/Trento do Bolzano/Bozen a następnie w kierunku przełęczy Brenner do Fortezza/Franzensfeste. Tu przesiadamy się na pociąg kolei regionalnej Ferrovia della val Pusteria/Pustertaler Bahn, którym docieramy do Brunico/Bruneck. Jeśli poinformujemy hotel o czasie przyjazdu, jego personel odbierze nas z dworca w Brunico/Bruneck (w przypadku pobytów tygodniowych przewóz jest bezpłatny).

Samolotem

  • Lotnisko Bolzano/Bozen (ok. 90 km)
  • Lotnisko Innsbruck (120 km)
  • Lotnisko Werona (ok. 240 km)
  • Lotnisko Monachium (280 km)

Na życzenie chętnie organizujemy transfer z lotniska do Alpin & Spa Resort Schwarzenstein! Informacje o wszelkich możliwościach transferu dostępne są także online – wystarczy kliknąć na przycisk znajdujący się poniżej! W ten sam sposób możemy zorganizować dojazd do hotelu, który także można zaplanować przez internet. Pozostajemy do dyspozycji naszych gości i chętnie służymy pomocą w planowaniu podróży.

Zorganizuj transport z lotniska!

Zaplanuj przyjazd!

Please note:

The fields marked with * are mandatory.

This website uses cookie profiling by third parties to show you advertisements that you may find appealing. If you would like to find out more or if you would like to disable the use of cookies, please click here. If you click on any other element on this website and NOT on the link above, you automatically agree to the use of cookies.
OK