Escursioni in Valle Aurina – malghe, cime e tour guidati
Vacanze attive in Alto Adige con guide esperte, HolidayPass e Premium Spa
Escursioni in Valle Aurina – vacanza estiva tra malghe, vette e Premium Spa
La Valle Aurina è una delle aree escursionistiche più autentiche dell’Alto Adige. Circondati dalle Alpi della Zillertal, dal Gruppo Vedrette di Ries e da oltre 80 cime di tremila metri, vivrete aria pura di montagna, sentieri panoramici, malghe accoglienti, cascate e viste spettacolari. Dal nostro Alpine Luxury SPA Resort Schwarzenstein la vostra vacanza escursionistica in Alto Adige inizia direttamente tra natura, movimento e benessere.
In estate vi aspettano in Valle Aurina oltre 80 malghe e rifugi aperti e gestiti – perfetti per escursionisti, famiglie e amanti della montagna. Che si tratti di una passeggiata tranquilla, di un sentiero tematico, di un’escursione guidata o di una salita più impegnativa, la regione offre itinerari adatti a ogni livello.
I vostri vantaggi per una vacanza escursionistica allo Schwarzenstein
- Escursioni guidate: più volte alla settimana accompagnatori esperti portano i nostri ospiti verso malghe, punti panoramici e luoghi speciali della Valle Aurina.
- Consulenza escursionistica in hotel: alla reception riceverete consigli personalizzati su percorsi, meteo, difficoltà e rifugi consigliati.
- Attrezzatura gratuita: zaini, bastoncini da trekking e mappe escursionistiche aggiornate sono disponibili gratuitamente nel resort.
- HolidayPass incluso: autobus e treni in Alto Adige sono gratuiti per i nostri ospiti. A maggio e giugno sono incluse anche alcune cabinovie e impianti di risalita in Valle Aurina.
- Comfort per escursionisti: deposito scarpe, locale asciugatura, infrastruttura pratica e brevi distanze rendono la vostra vacanza attiva ancora più comoda.
Tra le escursioni più amate ci sono i percorsi verso le Cascate di Riva, le malghe attorno a Speikboden e Klausberg e i sentieri panoramici con vista su Dreiherrenspitze, Rötspitze, Collalto e molte altre vette della Valle Aurina. Anche le famiglie trovano sentieri tematici e tour facili, ideali per unire natura, movimento e divertimento.
Chi desidera scoprire la Valle Aurina su due ruote può partire direttamente dall’hotel per tour panoramici in mountain bike o e-bike. Gli impianti di risalita di Speikboden e Klausberg vi portano comodamente in quota e aprono nuove possibilità per escursioni panoramiche. E per chi ama esplorare ancora di più l’Alto Adige, anche le Dolomiti sono una meta ideale per una gita giornaliera.
Dalla vetta direttamente alla Spa
Dopo una giornata attiva in montagna, allo Schwarzenstein vi attende la rigenerazione perfetta: 7.700 m² di Premium Spa, piscine, saune, aree relax e trattamenti benessere creano l’equilibrio ideale dopo l’escursione. Così la vostra vacanza escursionistica in Valle Aurina unisce natura alpina, movimento e wellness di alto livello.
Scoprire i tour consigliati · Scoprire la Premium Spa · Vedere le offerte
Hotel per escursioni in Valle Aurina con Premium Spa
Sentieri, malghe e relax direttamente dallo Schwarzenstein
Dal nostro resort a Lutago partite comodamente verso sentieri panoramici, malghe, cascate e tour in quota intorno a Speikboden, Klausberg e al Parco Naturale Vedrette di Ries-Aurina. Dopo l’escursione vi attendono piscine, saune, aree relax e trattamenti nella nostra Premium Spa.
Scoprire i consigli per le escursioni | Scoprire la Premium Spa | Vedere le offerte

La nuova Schwarzensteinhütte in Valle Aurina è un simbolo dell’alta montagna. Con la sua architettura alpina contemporanea, il rifugio è diventato un punto di riferimento speciale per alpinisti, escursionisti e amanti dei panorami d’alta quota.
Wellness durante le vostre vacanze in montagna d’estate
-
Domanda: Quali itinerari escursionistici sono adatti alle famiglie in Valle Aurina?
-
Risposta: La Valle Aurina offre molti sentieri tematici e didattici perfetti per le famiglie. Tra i più amati ci sono il Sentiero delle Streghe (Hexensteig) a San Giovanni, il percorso Leonardiweg a San Giacomo o le facili passeggiate verso le malghe Schwarzbach Alm e Schlüich Alm, accessibili anche con i passeggini. Molto apprezzati sono anche i due comprensori sciistici che, anche in estate, offrono molte attrazioni esclusive per i bambini.
-
-
Domanda: Gli impianti di risalita della Valle Aurina sono gratuiti per gli ospiti dell'hotel?
-
Risposta: Nei mesi di maggio e giugno gli ospiti dello Schwarzenstein possono utilizzare gratuitamente gli impianti di risalita Klausberg e Speikboden durante i rispettivi periodi promozionali. Inoltre, con l’HolidayPass Premium incluso, autobus e treni in Alto Adige sono gratuiti tutto l’anno.
-
-
Domanda: L'Hotel Schwarzenstein organizza escursioni guidate?
-
Risposta: Come hotel specializzato nel trekking in Alto Adige, offriamo ai nostri ospiti escursioni esclusive guidate dai nostri esperti più volte alla settimana. I tour variano da piacevoli camminate panoramiche a impegnative scalate in alta quota.
-
-
Domanda: È possibile noleggiare l'attrezzatura da trekking direttamente in hotel?
-
Risposta: Certamente. Mettiamo a disposizione dei nostri ospiti un servizio gratuito di noleggio di attrezzatura di alta qualità, comprensivo di bastoncini da trekking, zaini e borracce, utilizzabili in qualsiasi momento per le vostre escursioni.
-




















