Awards
Home > Język Polski

Wellness Hotel Schwarzenstein w Tyrolu Południowym jako miejsce na wymarzony urlop

Urlop połączony z relaksem w strefie wellness w pobliżu Dolomitów – piesze wędrówki, jazda na nartach i wiele innych atrakcji

Położony w miejscowości Valle Aurina/Ahrntal Wellnesshotel Schwarzenstein spełni nawet najwyższe oczekiwania. Zarówno duzi jak i mali goście znajdą tu wszystko, czego potrzeba by cieszyć się niezapomnianym urlopem pod znakiem relaksu, znakomitego samopoczucia i przyjemności.

Zapraszamy do spędzenia z nami zarówno letniego jak i zimowego wypoczynku! Niezależnie od pory roku nasz hotel to gwarancja różnorodności atrakcji na łonie natury, przytulne a zarazem eleganckie pokoje i suity oraz znakomity relaks w ogromnej strefie Wellness i spa zlokalizowanej na powierzchni 5.000 m².

Z serdecznymi pozdrowieniami

Rodzina Zimmerhofer
oraz cały zespół Alpin & Spa Resort Schwarzenstein

weiterlesen

Galeria zdjęć

Wymarzony wypoczynek w strefie Wellness & SPA hotelu Schwarzenstein

Strefa Premium Spa hotelu Hotel Schwarzenstein (Tyrol Południowy) zajmuje powierzchnię 5.000 m2 i oferuje liczne atrakcje, które zadowolą nawet najbardziej wymagających fanów Wellness. Znajdziemy tu ponad 100 zabiegów poprawiających samopoczucie, prywatną suitę spa i cudowne strefy ciszy i relaksu  spod znaku czterech żywiołów, które zapewnią nam głębokie odprężenie i relaks.

Strefa Fitness wyposażona w najnowocześniejszy sprzęt sportowy marki Technogym jest równie przestronna jak saunarium oferujące 9 różnych saun oraz fantastyczny park wodny, w którym znajdziemy 9 basenów, położonych wewnątrz i na zewnątrz budynku, przeznaczonych zarówno dla naszych dorosłych jak i małych gości.

weiterlesen

Specjalne atrakcje hotelu Hotel Schwarzenstein

Jeden z największych i najpiękniejszych parków wodnych i jedna z najwspanialszych stref spa w całym Tyrolu Południowym (5.000 m2)

Łącznie 9 basenów z 25-metrowym basenem sportowym typu infinity (basen relaksacyjny), wewnętrznym i zewnętrznym basenem dla aktywnych rodzin, , 4 baseny jacuzzi „For you” z gorącą wodą oraz naturalne jeziorko z kąpieliskiem

Saunarium z 10 różnymi saunami, w tym parowymi i suchymi, prysznicami chłodzącymi, możliwością schłodzenia się w jeziorku oraz seansami z wykorzystaniem naparów

Czysty relaks: 7 luksusowych stref ciszy i stref relaksacyjnych spod znaku 5 żywiołów

Strefa Beauty Vital Lounge oferująca ponad 100 zabiegów kosmetycznych i relaksacyjnych włącznie ze strefą Private Spa

Znakomita kuchnia z daniami dla smakoszy wybieranymi z menu podczas kolacji, zdrowe i odżywcze przekąski oraz słodki bufet po południe

Piesze wycieczki z przewodnikiem, przez cały rok program sportowy i aktywizujący pod opieką instruktora

Hotel przyjazny dla rodzin, z klubem dla dzieci i młodzieży, ścianka wspinaczkowa, sala zabaw i wiele innych atrakcji

Latem: możliwość bezpłatnego wypożyczenia rowerów górskich, rowerów elektrycznych (dostępne za opłatą), kijów do nordic walkingu, plecaków, kasków rowerowych, odzieży przeciwdeszczowej oraz bidonów

Zimą: możliwość nieodpłatnego wypożyczenia rakiet śnieżnych, kijów do nordic walkingu oraz sanek

Duże centrum Cardio i Fitness z telewizorem z płaskim ekranem oraz programem ćwiczeń gimnastycznych

Bezpłatna sieć WLAN dostępna w całym obszarze hotelu

Nasz zaangażowany personel, pochodzący z tutejszych okolic chętnie zadba o Państwa wygodę

Fantastyczne położenie w miejscowości Lutago/Luttach z widokiem w kierunku Dolomitów i Alp Zillertalskich

W sezonie letnim centralny punkt startowy wycieczek pieszych i rowerowych w obszarze Valle Aurina/Ahrntal.
Zimą na naszych gości czekają 3 ośrodki narciarskie, trasy do uprawiania narciarstwa biegowego i wycieczek w rakietach śnieżnych oraz raj dla skialpinistów.

Karnet PREMIUM HOLIDAYPASS – możliwość korzystania z autobusów i pociągów kolei regionalnej na obszarze całego Tyrolu Południowego oraz różnych ofert turystycznych bez opłat lub po obniżonych cenach

Miejsca postojowe w garażu dla gości wszystkich pokojów dwuosobowych i suit (oprócz pokoju Junior)

Zabiegi relaksacyjne & Private Spa de luxe

Nasz hotel oferuje swoim gościom obszerny program zapewniający relaks dla ciała i duszy. Dzięki ofercie Private Spa oraz ponad 100 zabiegom mogą Państwo pielęgnować swoją skórę, zapewnić sobie głębokie odprężenie oraz podkreślić naturalną urodę. W naszej ofercie wykorzystujemy wyłącznie najwyższej jakości naturalne produkty, takich marek jak Mary Cohr czy Vitalis Dr. Joseph. Serdecznie zapraszamy do skorzystania z ekskluzywnej oferty Spa i Wellness hotelu Hotel Schwarzenstein!

weiterlesen

Wybrane zabiegi kosmetyczne i relaksacyjne

Am Pool unseres Hotels in Südtirol erwarten Sie Wellness & Entspannung

Masaże

Klasyczny masaż całego ciała i masaż pleców
Masaż olejami aromatycznymi
Masaż relaksacyjny
Masaż głowy i karku

Ayurveda

Abhyanga
Mukabhyanga
Padabhyanga
Shiroabhyanga

Entspannung im Hotel in Südtirol – Wellness für Körper und Seele
Im Hotel in Südtirol viel Zeit zu zweit in den stilvollen Ruheräumen verbringen

Południowotyrolskie specjalności

Masaż z dodatkiem srebrnego kwarcytu
Rytuał oczyszczający z dodatkiem srebrnego kwarcytu
Zabieg „Południowy Tyrol“
GSUND Belvita Treatment

Zabiegi kosmetyczne

Zabiegi na twarz takie jak Catiovital, Beauté Lifting itd.
Manicure i pedicure
Depilacja
Henna na brwi i rzęsy

Die Beauty-Rezeption in unserem Wellnesshotel in Südtirol
Relaxen pur im Wellnesshotel Schwarzenstein

Pakiety Wellnes

Beauty Day
Bergfeeling
Time Out
Facial Treatments

A także

Kąpiele lecznicze i okłady
Masaże specjalne
Wellness dla przyszłych matek
Private Spa

Ihr Hotel in Südtirol für Wellness nahe Kronplatz und Dolomites – Private Spa de luxe

Letnie i zimowe atrakcje w hotelu Hotel Schwarzenstein położonym we włoskim Południowym Tyrolu

Hotel Schwarzenstein położony jest w południowotyrolskiej miejscowości Valle Aurina/Ahrntal w otoczeniu Alp Zillertalskich i Parku Narodowego Ries-Aurina/Rieserferner-Ahrn. Cudowny górski krajobraz z halami, rozległymi łąkami, polami, lasami i jeziorami tworzą przepiękne tło dla aktywnego wypoczynku zarówno latem jak i zimą. Piesze wędrówki, wspinaczka, narciarstwo zjazdowe i biegowe czy skialpinizm – wszystkie te atrakcje są na wyciągnięcie dłoni.

weiterlesen
Dank unserer Wellnesshotel-Angebote erwandern Sie die Bergwelt zu besten Bedingungen

Aktywny wypoczynek latem

Piesze wędrówki pod opieką naszych przewodników
Wycieczki w Dolomity wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO
Wycieczki rowerami górskimi trasami o zróżnicowanym stopniu trudności
Wspinaczka w Valle Aurina/Ahrntal
Golf i jazda konna
Strzelanie z łuku
Rafting, canyoning, park trampolinowy i linowy

Aktywny wypoczynek zimą

Jazda na nartach w ośrodkach narciarskich Plan de Corones/Kronplatz, Speikboden i Klausberg
Wędrówki w rakietach śnieżnych z przewodnikiem
W pobliżu znajdują się trzy ośrodki narciarstwa biegowego
Relaksacyjne spacery zimowe
Wesołe saneczkowanie
Trasy dla skialpinistów od najłatwiejszych po trudne
Wspinaczka lodowa w Valle Aurina/Ahrntal

Skitouren im Winterurlaub in Südtirol, am Kronplatz
Der Klimastollen in Prettau – einen Besuch wert

Muzea

Muzeum szopek w Lutago/Luttach
Muzeum górnictwa w Predoi/Prettau i Steinhaus
Muzeum minerałów w Steinhaus
Muzeum Messner Mountain Museum Ripa w Brunico/Bruneck oraz muzeum MMM Corones położone na wysokości 2.275 m
Ötzi w południowotyrolskim Muzeum Archeologicznym w Bolzano/Bozen

Zakupy w Brunico/Bruneck, Bressanone/Brixen, Bolzano/Bozen i Merano/Meran

Południowotyrolskie specjały (Pur Südtirol, Brunico/Bruneck i Merano/Meran)
Moda
Rzemiosło artystyczne
Jarmarki bożonarodzeniowe
Włoskie obuwie znanych projektantów
Minerały
Produkty z drewna i produkty naturalne

Dank der Hotelbewertungen des Hotel Schwarzenstein mit gutem Gefühl ankommen

Pokoje & Ceny – gwarancja dobrego snu

Wysoki komfort pokojów utrzymanych w stylu alpejsko-nowoczesnym, przytulna atmosfera i szlachetne surowce to gwarancja znakomitego samopoczucia na luksusowym poziomie. Wellnesshotel Schwarzenstein przekonuje jakością, stylem i tym specjalnym czynnikiem zapewniającym nam dobre samopoczucie!

Wyposażenie wszystkich pokoi

  • Balkon
  • Biurko
  • Kanapa z narożnikiem
  • Telewizor 42‘‘ z telewizją SAT
  • Telefon
  • Cyfrowe radio
  • Minibar i sejf
  • Torba ze szlafrokiem, ręcznikiem do sauny i klapkami
  • Suszarka do włosów
  • Wysokiej jakości produkty do pielęgnacji
  • Prysznic
  • Bezpłatny internet WLAN
  • Miejsce parkingowe
weiterlesen
Modern-alpiner Stil – Ihr Zimmer im Urlaub in Südtirol
Modernes Zimmer mit Naturmaterialien im Urlaub in Südtirol
Wohnträume im Hotel in Südtirol – Wellness nahe Kronplatz und Dolomites zum Träumen
Alpin-modernes Flair im Urlaub in Südtirol

Położenie & Dojazd – jak nas znaleźć

Zapraszamy Państwa do naszego hotelu położonego w miejscowości Lutago/Luttach w południowotyrolskim Valle Aurina/Ahrntal. Poniżej znajdą Państwo wskazówki, które ułatwią Państwu dojazd!

Samochodem

Jadąc z Niemiec przejeżdżamy przez Monachium, Rosenheim oraz Innsbruck kierując się na Włochy i wybierając autostradę A22 (przełęcz Brenner). Zjeżdżamy zjazdem Bressanone/Brixen/Val Pusteria/Pustertal i dojeżdżamy do Brunico/Bruneck, a następnie do Valle Aurina/Ahrntal. Kontynuujemy podróż tą samą drogą aż do Lutago/Luttach, gdzie przed bankiem Raiffeisenkasse skręcamy w lewo w Ahrntaler Dorfstraße. Nasz Alpin & Spa Resort Schwarzenstein znajduje się po lewej stronie poniżej kościoła.

Przyjeżdżając z Austrii należy wybrać albo trasę przez Innsbruck i autostradę A22 w kierunku przełączy Brenner (patrz opis powyżej) albo drogę przez St. Michael im Lungau, Spittal an der Drau i Lienz.

Jedziemy doliną Val Pusteria/Pustertal aż do Brunico/Bruneck a następnie w kierunku Valle Aurina/Ahrntal.

Kontynuujemy podróż tą samą drogą aż do Lutago/Luttach, gdzie przed bankiem Raiffeisenkasse skręcamy w lewo w Ahrntaler Dorfstraße. Nasz Alpin & Spa Resort Schwarzenstein znajduje się po lewej stronie poniżej kościoła.

Przyjeżdżając ze Szwajcarii jedziemy przez Zurych, Vaduz, Feldkirch i Innsbruck i kontynuujemy podróż autostradą A22 (przełęcz Brenner) w kierunku Włoch. Zjeżdżamy zjazdem Bressanone/Brixen/Val Pusteria/Pustertal i kierujemy się na Brunico/Bruneck, a następnie na Valle Aurina/Ahrntal. Jedziemy dalej tą samą drogą aż do Lutago/Luttach, gdzie przed bankiem Raiffeisenkasse skręcamy w lewo w Ahrntaler Dorfstraße. Nasz Alpin & Spa Resort Schwarzenstein znajduje się po lewej stronie poniżej kościoła.

Goście przyjeżdżający z południa Włoch jadą przez Modenę, Weronę i Trydent/Trento do Bolzano/Bozen a następnie autostradą A22 (przełęcz Brenner) do zjazdu Bressanone/Brixen/Val Pusteria/Pustertal. Opuszczamy autostradę i jedziemy drogą krajową Val Pusteria/Pustertal/ do Brunico/Bruneck i dalej do Valle Aurina/Ahrntal. Kontynuujemy podróż drogą do Lutago/Luttach, gdzie przed bankiem Raiffeisenkasse skręcamy w lewo w Ahrntaler Dorfstraße. Nasz Alpin & Spa Resort Schwarzenstein znajduje się po lewej stronie poniżej kościoła.

Pociągiem

Goście z Niemiec jadą przez Monachium, Innsbruck oraz przełącz Brenner do Fortezza/Franzensfeste. Tu przesiadają się na pociąg kolei regionalnej Ferrovia della val Pusteria/Pustertaler Bahn, którym dojeżdżają do Brunico/Bruneck. Istnieje możliwość odebrania gości hotelu z dworca w Brunico/Bruneck (w przypadku pobytów tygodniowych przewóz jest bezpłatny).

Przyjeżdżając z Austrii jedziemy albo przez Innsbruck i przełęcz Brenner (patrz opis powyżej) albo przez Spittal an der Drau i Lienz do miejscowości Brunico/Bruneck, skąd chętnie odbierzemy Państwa z dworca (w przypadku pobytów tygodniowych przewóz jest bezpłatny).

Z Szwajcarii

Jadąc z Zurychu docieramy bezpośrednio do Innsbrucku, gdzie przesiadamy się na pociąg regionalny Trenitalia, dojeżdżający do Fortezza/Franzensfeste. Tu przesiadamy się na pociąg kolei regionalnej Ferrovia della val Pusteria/Pustertaler Bahn, którym docieramy do Brunico/Bruneck. Istnieje możliwość odebrania gości hotelu z dworca w Brunico/Bruneck (w przypadku pobytów tygodniowych przewóz jest bezpłatny).

Przyjeżdżając z południa Włoch jedziemy przez Modenę, Weronę i Trydent/Trento do Bolzano/Bozen a następnie w kierunku przełęczy Brenner do Fortezza/Franzensfeste. Tu przesiadamy się na pociąg kolei regionalnej Ferrovia della val Pusteria/Pustertaler Bahn, którym docieramy do Brunico/Bruneck. Jeśli poinformujemy hotel o czasie przyjazdu, jego personel odbierze nas z dworca w Brunico/Bruneck (w przypadku pobytów tygodniowych przewóz jest bezpłatny).

Samolotem

  • Lotnisko Bolzano/Bozen (ok. 90 km)
  • Lotnisko Innsbruck (120 km)
  • Lotnisko Werona (ok. 240 km)
  • Lotnisko Monachium (280 km)

Na życzenie chętnie organizujemy transfer z lotniska do Alpin & Spa Resort Schwarzenstein! Informacje o wszelkich możliwościach transferu dostępne są także online – wystarczy kliknąć na przycisk znajdujący się poniżej! W ten sam sposób możemy zorganizować dojazd do hotelu, który także można zaplanować przez internet. Pozostajemy do dyspozycji naszych gości i chętnie służymy pomocą w planowaniu podróży.

Zorganizuj transport z lotniska!

Zaplanuj przyjazd!

weiterlesen
Bitte beachten:

Die mit * gekennzeichneten Felder sind Pflichtfelder.